狗改不了吃屎,贾翻译改不了jb乱翻,简直就是新一代塞翻【fān】女神,第一刷汇总如下: 开头,老娘快跪的时候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人,翻成名字后面玩双关没翻出来,到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特,个人理解翻译成因为我是树人啊更符合情景,...
汤姆之死。 黑暗中年轻人闪闪发亮的眼睛,望着故作伪善的典狱长,满怀希望以为自己可以救下恩师。听到典狱长询问【wèn】他是否能在法官面前诚实作答,汤姆毫不迟疑的回答:yes,sir.just give me that chance.典狱长笑了,拍拍汤姆的肩膀,用脚踩灭烟头,给黑暗处的杀手一个眼神。 枪声...
猫小呕:
叶底藏花:
霹雳考察呛咚锵:
星期五文艺:
赵不回:
电影院扫地李婶:
浣熊市艺术选手:
羽安:
思考的猫: