這是一部2008上映的電影，一部非常有先知的電影。講述了未來已經(jīng)枯竭的地球上的一個(gè)孤獨(dú)的機(jī)器人清潔工的故事。電【diàn】影里的地球已經(jīng)是一顆被人們拋球的枯竭的毫無生機(jī)的褐色球體。沒有植物 沒有飲用水 沒有動(dòng)物連連氧氣都是稀薄的無法維持動(dòng)物的生存。 我們的男主角（？）瓦力就是...

《姥姥的外孫》無疑是這個(gè)暑期檔最好的電影，它好哭，也好痛。 淚點(diǎn)都來自于“人老了就開始盼人了”的酸楚。外【wài】婆在他人墳前許愿自己死后也住進(jìn)獨(dú)棟別墅，穿得漂漂亮亮的坐在門口等待孩子們回家一起吃飯，她一次又一次重復(fù)著的，是對涼薄的親情的拼命挽留。東亞家庭中的老人，永...

通觀全片，我們不難看出姐姐與雪寶的人怪組合，男主與馴鹿的人獸主合實(shí)乃兩位一體！即雪寶/馴鹿是姐姐/男主的潛意識(shí)的具象化。 男主出場不久，一些不明真相的觀眾便為其有人獸傾向，精分傾向而倍感失望或扼腕或興奮，但這只是誤解【jiě】罷了，真相只有一個(gè)，馴鹿既...

《大話西游》其實(shí)講了一個(gè)傷感的故事。一個(gè)男人愛上一個(gè)女人，但被分開了。為了要回自己的女人，他利用另一個(gè)女人。達(dá)到目的之后，才發(fā)現(xiàn)自己愛上了這一個(gè)。可是為時(shí)已晚，大家分道揚(yáng)鑣，各自黯然上路。 《大話西游》提出的問題是，我們并不知道自己真正要什么。為什么...

這是一部非常對我胃口的電影，也就是所謂的懸疑片，帶點(diǎn)恐怖色彩。 還是來談?wù)勲娪?，?dāng)然是2003年的老片子，可能大家很多人都看過了。故事發(fā)生在一個(gè)雨夜，開場是一個(gè)心理醫(yī)生對一個(gè)連環(huán)殺人的變【biàn】態(tài)殺人狂的采訪記錄，醫(yī)生在經(jīng)過分析后認(rèn)為這是一個(gè)典型的人格分裂個(gè)案，而不應(yīng)...

漫威最深情的反派，沒有之一。 《復(fù)仇者聯(lián)盟3》大陸定檔于5月11日，和全球首映時(shí)間相比【bǐ】晚了近半個(gè)月。這是漫威電影在內(nèi)地首次因翻譯問題未能全球同步，對于觀眾而言，是一件很遺憾的事，畢竟晚了十多天，才能看到大反派滅霸的首次正式登場。 要知道，許多影迷都對他寄予深厚期...

也許是期待值高了，一直以為這是一部很經(jīng)典的電影，禁得起時(shí)間和 邏輯的推敲?？赐曛蟮母杏X就是。 很多東西都不符合邏輯啊！比如：第一見愛德華的雅芳女，換正常 人，第一時(shí)間不是應(yīng)該逃跑的么。后來的一系列，隨便帶陌【mò】生人回家啊。 而且美國不是很注重個(gè)人隱私么，怎么...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕?？赐觌娪拔液苊曰?，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響【xiǎng】劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

so long,goodbye... 同樣的歌聲在黑暗的舞者里卻有著令人心碎的力量。 喜歡這樣的電影，不需要理由。lalala,lalala. 覺著，安德魯斯老了之后比年【nián】輕時(shí)漂亮，因?yàn)檠劬ψ兊蒙铄?，而不是年輕時(shí)的清澈。 對，這部片子，就是清澈。