To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是誰曾經(jīng)和我討論過“A Beautiful Mind”的翻譯問題,當(dāng)時好像大家都不明白這部電影為什么會翻譯成“美麗心靈”。 之所以市面上會有兩種不同【tóng】的翻譯我想完全是cultral gap造成的。Mind這個詞本來既有頭...
哈利波特與魔法石上映已經(jīng)十五周年了。 對于我們這一批跟哈利一起長大的哈迷來講【jiǎng】,這些值得紀(jì)念的時間節(jié)點(diǎn)就成為了我們的歷法。 華納兄弟在倫敦郊區(qū)的The making of Harry Potter的studio tour從早到晚,來自世界各地的哈迷在這里聚集朝圣,我也是提前了十天才堪堪訂到票。 ...
logX1s:
焚紙樓:
愛哭的女王:
王泊森:
Mr. Infamous:
風(fēng)中奇緣:
暖言巷陌:
圖賓根木匠:
風(fēng)滿蜃氣樓: