“走啦？” “是?。　? “去哪？” “上班?。　? “不上班行不行？” “不上班你養(yǎng)我啊！” “我養(yǎng)你啊！” “你還是先養(yǎng)好你自己吧！傻瓜！” 當(dāng)尹天仇說(shuō)“我養(yǎng)你啊”，瞬間淚奔。小人物在現(xiàn)實(shí)面前，要有多大的勇氣才能對(duì)自己心愛的女人和不可知的未來(lái)說(shuō)出這【zhè】句話。他...

本文已于2018年9月29日發(fā)表于 桃桃淘電影公眾號(hào)（ttfilm） ，如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)豆郵聯(lián)系。 =========================================================================== 十五年前的今天，《殺死比爾》第一部首映。 標(biāo)題沒(méi)說(shuō)全，我想說(shuō)的是，這是復(fù)仇片里最好的愛情片，愛情片里最好...

工作休息的時(shí)候重溫了一下。 這次注意到一個(gè)細(xì)節(jié)。 記者給了公主1000里拉。公主用這錢先在地?cái)傎I了一雙平跟涼鞋，因?yàn)殡娪扒懊娼淮怂瓉?lái)那雙高跟鞋不舒服。然后她去理發(fā)店作了新發(fā)型。然后是買了一支冰激凌，最后是沒(méi)錢買鮮花，但是獲得攤主贈(zèng)送一支。 由此可以排【pái】列出在女...

是的俺又來(lái)了，標(biāo)題也想不出新的，姑且按照之前復(fù)聯(lián)那篇來(lái)吧。 by 豆達(dá)令 這次字幕雖然意譯略過(guò)度，不過(guò)整體來(lái)說(shuō)已經(jīng)很不錯(cuò)了。此外有幾個(gè)地方翻錯(cuò)，強(qiáng)迫癥患者表示不捉出來(lái)略難受（職業(yè)病沒(méi)藥救）： （以下內(nèi)容僅代表個(gè)人意見，如有錯(cuò)漏敬請(qǐng)指出【chū】） 1 說(shuō)韋恩基金不再贊助...

「時(shí)間軸」 ? 編者按→劇情梳理→概念解釋→最燒腦的時(shí)空悖論 →平行時(shí)空→細(xì)節(jié)全解析→無(wú)人機(jī)寓意→關(guān)于科幻片 ??文章稍長(zhǎng)，建議先轉(zhuǎn)后看 編者按—— 有些東西乍看起來(lái)平平無(wú)奇，但其中【zhōng】蘊(yùn)含巨量的信息。 《星際穿越》整部影片的畫面可謂精簡(jiǎn)到極致，往往單一的空間站、巨...

無(wú)數(shù)影評(píng)，大多數(shù)都贊同男主和醫(yī)生賣掉了這女的。但是，我有個(gè)疑問(wèn)啊，這種類似謀殺性質(zhì)的“賣”，那個(gè)早就被男主下定義為“不可信的醫(yī)生”，為什么會(huì)和男主共享？他就不怕男主說(shuō)出去？他是個(gè)盲人，豈不是殺掉更好，還能倆腎賣一個(gè)炒一個(gè)腰花什么的賺兩幅身體的錢。所【suǒ】以我最大...

描寫老師和孩子們關(guān)系的影片很多，感人【rén】的也不少，在電影＜放牛班的春天＞里，輔讀學(xué)校的孩子們被新來(lái)的學(xué)監(jiān)兼音樂(lè)老師馬修先生吸引，愛上了音樂(lè)愛上了合唱。事后我發(fā)現(xiàn)，觀看這部電影的過(guò)程是一個(gè)純私人事件。 我就讀的的初級(jí)中學(xué)曾經(jīng)非常爛，它座落在市郊結(jié)合部。當(dāng)時(shí)沒(méi)有公共...

沖著北美年度票房總冠軍去看的。 大概導(dǎo)演是希望進(jìn)展緊湊，一個(gè)個(gè)出場(chǎng)人物象走馬燈一樣你唱罷了我登場(chǎng)，似乎緊張，似乎想要扣人心弦。 但是，粗糙的故事，突兀的轉(zhuǎn)變，反復(fù)借用的“紅黑游戲”原則，人物刻畫的單薄且無(wú)力，我的心情一點(diǎn)也沒(méi)有緊張起來(lái)。 小丑并不高【gāo】明的招數(shù)...

我倒是要說(shuō)幾句，《綠皮書》院線字幕和實(shí)際臺(tái)詞相比，有哪些差異。 1）首先電影第一部分時(shí)，Tony以及他們一家子一開始都以為Shirley是“醫(yī)生”，所以字幕對(duì)“doctor”統(tǒng)一譯為“博士”是顯而易見的不妥，如果都知道他是搞音樂(lè)的博士了，為什么大家還要一副詫異的表情呢？ 2）面...