狗改不了吃屎,賈翻譯改不了jb亂翻,簡直就是新一代塞翻女神,第一刷匯總?cè)缦拢? 開頭,老娘快跪的時(shí)候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是樹人,翻成名字后面玩雙關(guān)沒翻出來,到飛船墜毀時(shí)we are groot不是 我們是格【gé】魯特,個(gè)人理解翻譯成因?yàn)槲沂菢淙税「锨榫埃?..
關(guān)于這部電影的優(yōu)秀已經(jīng)被說的太多,這里只寫一些關(guān)于它結(jié)局臺詞的【de】感想,我在看整部電影時(shí)累積的情緒恰好在結(jié)局處韋恩和警長戈登對話時(shí)達(dá)到最終的釋放,真是一部布局極為精巧的作品。 Wayne: But the Joker cannot win. Gotham needs its true hero. 韋恩:小丑不可以贏,高...
《末代皇帝》(The Last Emperor)是一部于1987年由英意中三國合【hé】拍,著名導(dǎo)演貝爾納多?貝爾托魯奇執(zhí)導(dǎo),講述中國近現(xiàn)代歷史事件的史詩電影。該片在1988年獲得了貝爾格萊德國際電影節(jié)第二名、巴黎第13屆法國電影凱撒獎最佳外國片、聯(lián)邦德國電影藝術(shù)協(xié)會獎和第60屆奧斯卡九項(xiàng)...
正一KL:
文澤爾:
Anthony:
夢游仙境:
夏鳴:
囿于實(shí)務(wù):
茄子醬:
godlovesemily:
魚: