A civilization has gone with the wind.一個(gè)文明是隨風(fēng)而飄的，最終是要飄散的；一個(gè)人的【de】命運(yùn)何嘗不是如此，人只是世間的一粒小小塵埃，在宇宙中無(wú)足輕重，隨風(fēng)而飄。 每個(gè)文明都有其生命歷程，只要有出生就必然有死亡。人如此，文明也是如此，終究都是要老要死的，只有不出...

《華爾街日?qǐng)?bào)》08年7月25日 作者【zhě】 ANDREW KLAVAN 翻譯 tarkberg 在一個(gè)被暴力和恐慌所籠罩的城市中，傳出一聲呼救聲：一束光亮投向夜空，一個(gè)象征蝙蝠的標(biāo)志映射在卷滾而過(guò)的云層表面。。。 不過(guò)，等一下。這其實(shí)并不是一只蝙蝠。事實(shí)上，如果你用手指描出這個(gè)標(biāo)志的外形的話，...

To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是誰(shuí)曾經(jīng)和我討論過(guò)“A Beautiful Mind”的翻譯問(wèn)題，當(dāng)時(shí)好像大家都不明白這部電影為什么會(huì)翻譯成“美麗心靈”。 之所以市面上會(huì)有兩種不同的翻譯我想完全是cultral gap造成【chéng】的。Mind這個(gè)詞本來(lái)既有頭...

前十分鐘，我以為最可怕的是災(zāi)難的悄無(wú)聲息，潛伏在不為人知的角落，等待一次爆發(fā)。 在熟悉的生活場(chǎng)景中火速蔓延，街道、馬路、火車站、列車……猝不及防，席卷而來(lái)，生靈涂炭。 第三十分鐘，我以為最可怕的是隱瞞真相的不作為政府，謊話連篇一臉冷靜地做著報(bào)告，一邊是陷入【rù】災(zāi)...

她，擁有作為一個(gè)女人應(yīng)有的所有美德；她，靈魂的高尚令人啞然但肅然起敬；她，看上去柔弱可內(nèi)心的堅(jiān)強(qiáng)無(wú)與倫比……你可以說(shuō)她瘦小、蒼白、不禁風(fēng)雨、不懂世事，但當(dāng)你真正了解她的時(shí)候，你會(huì)發(fā)【fā】現(xiàn)，支撐在她身后的那股精神力量會(huì)化作兩個(gè)動(dòng)人心扉的字——完美。她應(yīng)了張愛玲所...

文 / 唯唯 全文約6200字 閱讀需要16分鐘 康德的兩個(gè)比喻：爐膛里火之不可捉摸的火焰，溪流的流水畫出的短暫圖樣。 一．氣泡-影像 星鼻鼴鼠。它們能夠‘聞’水下的氣味，原理是鼻子快速旋轉(zhuǎn)攪水，創(chuàng)造更多氣泡，然后聞氣泡，通過(guò)隔絕出空氣——?dú)馕对诳諝庵谐蓡巫硬粩嗟刈矒簟緅ī】著...

這段時(shí)間，“保潔阿姨應(yīng)該擁有一間休息室”的話題很火，這就跟很多年前伍爾芙提出的“女人應(yīng)該擁有一間自己的房間”一樣，本來(lái)是再正常不過(guò)的合理合法的權(quán)利，卻需要通過(guò)被曝光、被熱議才能被重【chóng】視，在輿論壓力之下才得以被考慮。讓勞動(dòng)者有個(gè)簡(jiǎn)單舒適的休息室、獲得應(yīng)得的休息...

1996年，007系列拍到了《黃金眼》，隨著冷戰(zhàn)結(jié)束，二戰(zhàn)題材和冷戰(zhàn)題材的諜戰(zhàn)片也進(jìn)入了一個(gè)低谷。臥底、鼴鼠、多重間諜、密碼、暗【àn】號(hào)、接頭、鋼筆槍、毒針的橋段大家都耳熟能詳，雨夜、風(fēng)衣禮帽墨鏡也成了間諜的標(biāo)配，這個(gè)階段，確實(shí)需要一個(gè)突破和創(chuàng)新，本片在某種程度上就是這...

路邊的野草是旅人眼中愜意的風(fēng)景，農(nóng)田里的野草卻是莊稼人憎恨的對(duì)象，可是無(wú)論農(nóng)民怎樣不擇手段，都不能阻止來(lái)年它們繼續(xù)生根發(fā)芽。被精心呵護(hù)的莊稼往往會(huì)在天災(zāi)里成為一場(chǎng)空，被肆意滅殺的野草卻頑強(qiáng)的挺立過(guò)寒冬。 用綠色來(lái)形容生命，真是再貼切不過(guò)了，無(wú)論搭配哪一種顏【yán】色...