人們越遠離真相，好奇心越強，當一步步逼近、靠近事實時，好奇心【xīn】漸漸消散，道德驅(qū)力逐漸加強。窺視的愿望隨著目光的推進被道德感取代，“注視”讓我們看到、靠近和了解，并產(chǎn)生了道德關切，又因我們作為觀眾的巨大無力感，而感到深深的焦慮和不安。——《目光的倫理》李洋 《西...

看到網(wǎng)上有人說《奠基》是《碟中諜》版的《駭客帝國》…很有趣的比較，不過依我看不太準確。如果說《駭客帝國》討論的是唯心主義的哲學問題，那我覺得《奠基》應該是關于“潛意識支配行為”的心理學問題。 1. About Inception Quote:”What's the most resilient parasite? A...

開場阿斯加德人遭到了滅霸的襲擊，他們對附近發(fā)出了求救訊號，抵【dǐ】抗已經(jīng)失敗，烏木喉跨過死者，受傷的海姆達爾躺在地上，洛基被黑暗教團包圍，滅霸一個人船首把托爾帶到他面前，問是要他哥的頭還是空間寶石。 過程中滅霸說了他失敗的感受，索爾噴他話太多，并且告訴了觀眾一星期...

龍在西方文化中是邪惡的象征，屠龍作為一個古老傳說，在《貝奧武夫》中已有體現(xiàn)。屠龍不僅是驅(qū)除邪惡、保護族群的壯舉，更是男性氣概的象征。電影《新?馴龍高手》中的少年小嗝嗝，原先給人內(nèi)向柔弱的印象，屢遭同伴嘲笑，他的父親作為率領全族人屠龍、守護家園的族長，其強...

其實感冒還沒好今天還在香港奔波不忘要看復仇者，現(xiàn)在在床上顫顫巍巍想寫些東西，如果沒有邏輯請原諒。 一開始我還覺得聯(lián)盟的過程有點繁瑣復雜，總覺得記敘是不是太多了點，先是神盾局因為鷹眼的【de】叛變成功拉攏黑寡婦，又由她去說服博士，博士和神盾之間的矛盾其實一直都在，所...

看完這部《白日夢想家》，像是映照出當下的生活一樣，逃避了壓抑【yì】窒息的工作，逃離了憧憬向往的城市，感受自由，給我無限遐想，感動與思緒······ 幻想在壓抑的工作日常中發(fā)生超乎尋常的事，鼓起勇氣，勇敢行動起來，真正打破日常，實現(xiàn)一直以來的幻想白日夢，掙脫束縛，逃...

《龍貓》（這里使用的是港臺的譯名【míng】，原名翻譯過來是《鄰居的totoro》，龍貓這個名字的由來應該是因為totoro形似一只大貓的緣故吧）出品于1988年，是吉卜力工作室繼《天空之城》大獲成功后的又一部宮崎駿集原作、腳本和監(jiān)督于一身的名作。 《龍貓》的原形來自于宮崎駿...

二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數(shù)是沒有顧及上下文的翻譯錯誤。低級錯誤的數(shù)量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責任?；氐郊乙院螅艺砹耍?1）所有影【yǐng】響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

To see the world,things dangerous to come to. To see behind walls,draw closer; to find each other and to feel, that is the purpose of life. 開拓視野，沖破艱險，看見世界【jiè】，貼近彼此，感受生活，這就是生活的目的 本以為是一部美式勵志片，在一次冒險中找自我，走上人...