沒(méi)人再有耐心讀文字的時(shí)代 我想在每個(gè)周二晚十點(diǎn)，講一個(gè)荒唐的故事，歡迎關(guān)注 －－－－－－－－－廣告結(jié)束，我讓路－－－－－－－－－－－ 1994年，娜塔莉波曼剛滿(mǎn)13歲。這個(gè)雙子座的活潑小蘿莉在街上閑逛時(shí)，偶然被星探發(fā)現(xiàn)，繼而被介紹給了呂克貝松。既然說(shuō)是小蘿莉，那么呂...

Luna Lovegood——我覺(jué)得并不是這樣，不過(guò)我猜他要讓你這么想 　　 　　Harry Potter——什么意思? 　　 　　Luna Lovegood——如果我是那個(gè)人，我就會(huì)讓你覺(jué)得被大家孤立，只要你勢(shì)單力孤...就構(gòu)不成威脅 　　 　　———————————— 　　 　　Harry Potter—...

成年人的想象力怎么可以如此靈動(dòng)、天馬行空。我不僅被整個(gè)故事的架構(gòu)所震撼，也激動(dòng)于每一個(gè)精巧的細(xì)節(jié)。劇情一波三折，每處承轉(zhuǎn)啟合都帶給我驚喜，幽默和感動(dòng)完美結(jié)合。 感銘肺腑于【yú】三個(gè)主人公騎行于所有門(mén)的儲(chǔ)藏室，一扇扇門(mén)像鑰匙鏈一樣掛在機(jī)關(guān)處。而每一扇門(mén)都可以通向一個(gè)...

過(guò)去幾個(gè)星期，斷斷續(xù)續(xù)，終于把Before Sunrise / Before Sunset 仔細(xì)梳理了一遍。把所有個(gè)人覺(jué)得精彩的對(duì)話(huà)段落聽(tīng)寫(xiě)下來(lái)。雖然講的多是大白話(huà)，沒(méi)有太多生澀難解的部分，但Julie Delpy幾乎不管【guǎn】語(yǔ)法和發(fā)音的法式英語(yǔ)，辨認(rèn)起來(lái)還是有點(diǎn)費(fèi)力。況且大多經(jīng)典對(duì)話(huà)橋斷都是她在主導(dǎo)...

[兩年多前亂寫(xiě)的]：http://www.bighead.cn/?p=156 我們是無(wú)惡不作的邪魔，大壞蛋?？靵?lái)開(kāi)懷暢飲，盡情享受海盜的生活吧！無(wú)惡不作的大壞蛋！喔！ 哪個(gè)男孩子沒(méi)有在小【xiǎo】時(shí)候做過(guò)一個(gè)夢(mèng)，在這個(gè)夢(mèng)里，自己是無(wú)所不能的海盜船長(zhǎng)，腰間佩一柄三尺長(zhǎng)刀，統(tǒng)領(lǐng)一艘掛著骷髏旗...

怎么能好看到這個(gè)地步??？？！很難想象，這也許就【jiù】是今年國(guó)產(chǎn)片最好看的了，2025年開(kāi)年就給我來(lái)最佳。我其實(shí)是不喜歡第一部的，第一部節(jié)奏前面很拖沓，后面特效大戰(zhàn)緊急集合，還喊口號(hào)。但第二部完全沒(méi)有任何問(wèn)題！完全沒(méi)有！節(jié)奏一點(diǎn)都不拖沓！沒(méi)有任何尷尬口號(hào)臺(tái)詞！就我剛看...

如果我沒(méi)有刀，我就不能保護(hù)你，如果我有了刀，我就不能擁抱你。如果我沒(méi)有嘗過(guò)溫暖，我不會(huì)這樣寒冷。如果我沒(méi)有感覺(jué)過(guò)愛(ài)情，我不會(huì)這樣【yàng】痛苦。如果我沒(méi)離開(kāi)過(guò)房間我不會(huì)知道我這樣孤獨(dú)。擁有鋒利剪刀手的愛(ài)德華卻擁有善良的內(nèi)心，外表普通的人們相由心生的表達(dá)著他們的...

在電影中，文繡三次說(shuō)出“我要離婚”（“I want a divorce”）。文繡能下此決心，不是沖動(dòng)之舉。電影中表現(xiàn)的“壓死駱駝的【de】最后一根稻草”則是婉容和溥儀在鄉(xiāng)藝會(huì)俱樂(lè)部（Country Club）中甜蜜、默契的配合。 溥儀在鄉(xiāng)藝會(huì)俱樂(lè)部演唱完畢后，徑直走向婉容的身旁，親吻婉容，并拉...

我一直很為中國(guó)大陸的電影名稱(chēng)翻譯自豪，不【bú】談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非常“信達(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個(gè)非常浮夸的《知音夢(mèng)里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...