《布達(dá)佩斯大飯店》電影劇本 文/〔美國(guó)〕韋斯·安德森 譯/曹軼 外景，公墓，日 現(xiàn)在。東歐某首都城市中心的一塊墓地上。嚴(yán)霜覆蓋著遍布石頭的禿樹(shù)林地。一個(gè)年輕女孩戴著貝雷帽，穿著軍用防水短上衣，胳膊下夾著一本叫做《布達(dá)佩斯【sī】大飯店》的小說(shuō)，因反復(fù)翻看，書(shū)頁(yè)已卷起了邊...

《花束般的戀愛(ài)》最近上映了。 相信很多人在此之前都已經(jīng)看【kàn】過(guò)，甚至在這不簡(jiǎn)約又不簡(jiǎn)單的電影里流下過(guò)眼淚。 《他和她的戀愛(ài)花期》是另外一個(gè)譯名，其實(shí)這個(gè)名字更好的總結(jié)了這個(gè)故事。 “花期”是會(huì)結(jié)束的，愛(ài)情也一樣。 我自己也寫(xiě)愛(ài)情故事，也寫(xiě)愛(ài)情故事的劇本，我必須坦承...

時(shí)隔33年，《殺人回憶》里的兇手原型找到了。 你肯定記得電影結(jié)尾那一幕：宋康昊飾演的刑警多年后重回案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，在迷茫與不甘中直視鏡頭——與真正的兇手對(duì)視。 這個(gè)讓電影與現(xiàn)實(shí)發(fā)生交疊的眼神，把無(wú)數(shù)觀眾驚得起了一身雞皮疙瘩。 而【ér】《殺人回憶》的案件原型 —— “華城連環(huán)殺...

哥們： 我是尼奧，沒(méi)嚇著你吧！ 我給你的信沒(méi)別的意思，就是想告訴你一些別人忽略了【le】的細(xì)節(jié)…… ..新生.. 我起先當(dāng)黑客主要是因?yàn)槭叩膮柡?，真沒(méi)事干了。一不留神，嘿，我說(shuō)世界第二，還真沒(méi)人敢當(dāng)?shù)谝?。后?lái)冒出了個(gè)叫Trinity的朋友，分分鐘入侵政府各...

“魔戒”這個(gè)意象清清楚楚地來(lái)自柏拉圖《理想國(guó)》的第二卷：在關(guān)于人們是否應(yīng)該過(guò)一種正義的生活的對(duì)話中，蘇格拉底的弟子講了一個(gè)故事：牧羊人Gyges在一次地震后掉入一個(gè)裂口，在那里發(fā)現(xiàn)了一枚戴上就會(huì)隱身的戒指。他利用這一能力勾引了王后，殺死了國(guó)王，統(tǒng)治了【le】王國(guó)（這個(gè)故...

前幾天去看了《驢打水》的點(diǎn)映，電影放完，影院里響起一陣稀稀拉拉的掌聲。我聽(tīng)到鄰座的男孩自嘲說(shuō)，前半段他笑趴了，后半段一邊哭一邊笑，宛若智障。 《驢得水》的定位是喜劇，但這部小演員小場(chǎng)景小制作的小影片似乎有更大的野心。 編劇把這個(gè)故事架在【zài】民國(guó)，巧妙地贏得了余...

高適演出了我的世俗欲望和處世方式；演出了我對(duì)待朋友【yǒu】的方式和希望被作為朋友對(duì)待的心思； 有人說(shuō)《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》的劇本缺乏主線，一片混亂；但在我看來(lái)這個(gè)劇本還是有兩條工整的外在邏輯作為線索：顯性敘事不必多言，就是誘敵深入大破吐蕃軍這個(gè)諜戰(zhàn)外殼，逮著一個(gè)公公就要把我...

(到底哪兒翻錯(cuò)了看最后) 賈秀琰，女，摳腳電影翻譯，譯制片殺手，自2011年底至今流竄作案，屢遭逮捕卻又釋放。慘遭黑手的譯制片有《黑衣人3》，《環(huán)太平洋》，《饑餓游戲2》，以及這次的《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》等。 賈翻譯的故事，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及以上兩行字。 我有個(gè)李【lǐ】姓朋友，富二代兼職業(yè)...

剛剛看完電影，本來(lái)是帶著輕松愉快的情去看喜劇片的，沒(méi)想到看的我已經(jīng)開(kāi)始懷疑人生了，心里忍不住的自忖自己到底是不是個(gè)男人。偶然看到“一曼有喜歡過(guò)魁山或者銅匠嗎？”這個(gè)問(wèn)題以及相關(guān)的回答，看了一些對(duì)于角色和電影的只看到表象而過(guò)分簡(jiǎn)單的解讀，忍不住要寫(xiě)一下（請(qǐng)注...