感谢你的恭维,我已经很久没有演戏了,而且我从没演过这样性命攸关【guān】的角色。 Thank you for the compliment. It's been a long time since I acted and I never played such a vital role. 就像这些?这张是我的裁缝为我做百慕大短裤的账单。 Like this? This is a bill from my...
“自我成长要靠【kào】手淫”这句翻译是错的,貌似网上的所谓官方译本还有dvd都这么翻,英文台词原文是self-improvement is masturbation,now self-destruction...(皮特没说完),实际应该是“自我成长只是手淫,不破不立”(而且上文的连接词是now,也不是一些版本中的and,最后翻...
sosovipp:
同人于野:
冰棒巴乌:
新京报书评周刊:
Fmttm:
工藤新一:
关雅荻:
搬砖侠:
万人非你: