年末壓軸漫威大片《蜘蛛俠：平行宇宙》終于到來！不知道大家看過后是否對這部漫畫化電影感到相當驚艷呢？影片中埋藏了不少對漫畫原作和創(chuàng)作者的彩蛋，喜歡蜘蛛俠和漫威的觀眾一【yī】定會大飽眼福。今天彩蛋君就來給大家整理出電影里的彩蛋與秘密，讓各位能夠更深入了解其中的魅力與...

月初，丹尼斯·維倫紐瓦還在說，對于《沙丘2》仍是今年票房最高的大片，他很失望，希望夏天票房能早日好起來。 沒想到過不多久，皮克斯上映八天的《頭腦特工隊2》，就已經(jīng)迅速躍升票房年冠，并在沖擊各種榜單與紀錄。 根據(jù)TNABO北美票房榜吧的總結(jié)，這部電影上映十二天就登上皮...

1、“我們再也回不去了對不對”記得是一句歌詞；“我們回不去了”，記得是《半生緣》中曼楨對世均說的。 2、廈門中山路肯德基店里有一幅before sunrise的巨大海報，9年前大概，我和Lin也在那里吃過飯，邊吃邊看，驚羨不已，我還把電影的中文譯名想成了《日出前讓悲傷終結(jié)》。...

【影院版】暴力戲份太多了，有些比較露骨殘忍的戲份，幾乎20分鐘都是捂著耳朵閉眼看完的，十八歲以下謹慎觀看。整體節(jié)奏不錯，有種沉浸式解謎的爽感。導(dǎo)演巧妙運用蒙太【tài】奇，造成時間線上的誤導(dǎo)性差異，環(huán)環(huán)相扣，多重反轉(zhuǎn)，因果報應(yīng)… 分割線，含劇透，謹慎觀看 ———————...

《七宗罪》電影劇本 文/（美國）安·凱文·沃克爾 譯/一匡 1.內(nèi)景，老房子，白天 穿過煙氣的陽光照在窗【chuāng】戶上，變成了褐黃色。四十五歲的薩默塞特站在這間二層樓的小房間的一個角落里。他抬頭看看天花板，又低頭看看嚴重磨損的木地板，然后注視著起卷的墻紙。 他這樣盯著那里，...

1 我們看這類“邊緣底層視角”的影片之后究竟應(yīng)該明白什么？ 2 身不由己的作惡者（影片中賣掉女兒的父母）應(yīng)該受到懲罰嗎？ 3 人該如何面對階級和個人命運問題？ 在回答這些問題之前，我們先來看看影片本身。 主角贊恩的故事其實很有層次感。影片一開始直接的制造差異和矛盾，...

好吧，這是目前我看過的影片中最感人的了，哭得稀里嘩啦的，從教授帕克死后，就一直【zhí】沒有停過。看看小八一點點老去，步伐越來越緩慢，我的心真是揪得特別緊。 記得教授曾經(jīng)說過，小八不會去撿球，除非有特別的理由，于是在教授去世的那天，小八突然會撿球了...

微信公眾號：movie432 首發(fā)于 MOViE木衛(wèi) 有人說，這年月，一部熱門檔期院線片不是爛片。那就已經(jīng)是新聞了。 前陣子，有大號還在聳人聽聞：港片終于死亡。 簡直荒謬！完全是無稽之談的老調(diào)重彈。 從本世紀開始，香港電影已死之類的論調(diào)，已經(jīng)聽得人想抽他十萬八千個大嘴巴。 ...

這次《阿凡達》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...