作者：Ben Thompson (Sight & Sound) 譯者：csh 譯文首發(fā)于《虹膜》 1989年，理查德·林克萊特在費城的一家玩具店遇到了一個女人。他【tā】們一同走遍了這座城市，進行了深入的交談，直至深夜。對于林克萊特來說，唯一讓他無法徹底沉浸在這種偶遇中的想法，是他覺得「或許可以將它拍...

This is absolutely the very line that everybody remembers after watching the 5th Harry Potter movie. Long before the movie was out, rumors went on that our Potter will contribute his "First Kiss on screen" in the "Order of the Phoenix". He does, and it was ...

是一部讓人因為喜悅而淚流滿面的電影。講述了一個才華橫溢的音樂家馬修，不過在1949年的法國鄉(xiāng)村，他沒有發(fā)展自己才華的機會，最終成為了一間男子寄宿學(xué)校的助理教師，這所學(xué)校有一個外號叫“水池底【dǐ】部“，因為這里的學(xué)生大部分都是難纏的問題兒童。到任后馬修發(fā)現(xiàn)學(xué)校的校長，...

3歲，一個還沒有斷奶的小屁孩就被慈禧的一道懿旨召去成為了新的皇帝。 6歲的時候，和胞弟溥杰一起練字，卻不知道辛亥革命已經(jīng)成功，有人代替他頒布了《退位詔書》，看著袁世凱一步一步走上自己登基【jī】時的宮殿，才知道自己只是紫禁城里的皇帝，不是外面共和國的皇帝。 母親去世...

小學(xué)的一年寒假，很冷。期末考。家里依舊只有我一個人，洗澡時發(fā)現(xiàn)肩上冒出發(fā)癢的痘。媽媽回來后給【gěi】她看，她說喝點水吧。第二天她仍是出差了，而我發(fā)燒在家，給三四個同學(xué)打電話要他們幫忙請假。于是五年級第一學(xué)期的數(shù)學(xué)上老師寫，未考。 送到醫(yī)院時老醫(yī)生不滿地說，怎么這么...

怪物公司是迪士尼前幾年的作品，前天才有幸大飽眼福。起因是周日在家實在無聊，打開電視看到中央六在播這個電影，覺得動畫和配音都作得不錯，在沒有任何期待的情況下抱著中午飯的碗看完了整個篇子【zǐ】。我為什么總在很多東西風靡之后，才后知后覺地看到它的好。 事實是這樣的，...

本期周限定由放牛班熱愛小動物組織鼎力【lì】支持！ 家人們，歡迎乘坐NB0074號飛船，請系好安全帶，我們的搖滾之旅即將啟程?。銈冋l沒來過太空?最好別吐在我的飛船上?。?一切過往皆為序章 遇上五一調(diào)休的《銀河護衛(wèi)隊3》（以下電影名都用簡稱）在口碑如此爆炸的情況下首周末票房也...

其實之前在網(wǎng)上看過了，為了支持米叔就又買了張票。網(wǎng)絡(luò)版的鏡頭更多些，翻譯也更接地氣，但影院版【bǎn】的翻譯明顯更精準質(zhì)量也更高。被剪掉的鏡頭雖然不影響對劇情的理解，但對人物內(nèi)心的表達稍有欠缺。比如米叔決定讓女兒練摔跤后米叔老婆擔心以后女兒沒有婆家要，然后米叔就說如...

一部關(guān)于【yú】詩歌的電影，自然少不了表現(xiàn)詩給人的精神力量和鼓舞。 影片最生動的一個場景就是“死亡詩社”的社員們第一次前往山洞的那個夜晚。鏡頭迷幻而空靈，學(xué)生們穿著黑色風衣，穿行于迷霧森林中，像是一群游蕩于夜色中的精靈，又像一群奔向自由的天使。在山洞中，他們...