文/故城 《盜夢偵探》（Paprika）改編自日本文學(xué)大師筒井康隆的同名科幻小說，原著小說貫穿幻想界與現(xiàn)實(shí)界，充滿著看似毫無關(guān)系卻藕斷絲連的連環(huán)套，號稱是“最不可能影像化的小說”。 今敏在其導(dǎo)演處女作《未麻的部落》中就已展現(xiàn)出對故事【shì】結(jié)構(gòu)中虛實(shí)結(jié)合的超凡駕馭力，影片通...

文｜梅雪風(fēng) 一 要聊《長安三萬里》，首先要聊什么是藝【yì】術(shù)以及藝術(shù)家。 無能的力量，這是崔健一個專輯的名字，也是對藝術(shù)最為精準(zhǔn)的描述。如果說政治經(jīng)濟(jì)科技，都是對現(xiàn)實(shí)世界或者物理世界的改造，那么藝術(shù)是我們內(nèi)心的自我探索。 如果說政治經(jīng)濟(jì)和科技都強(qiáng)調(diào)力量和強(qiáng)大的話，那...

［兩段臺詞］ 劉鎮(zhèn)偉全片對王家衛(wèi)進(jìn)行戲仿，其中男女主角的兩段臺詞，成為了觀眾反復(fù)背誦的名句： 男主角：曾經(jīng)有一份真誠的愛情擺在我的面前，但是我沒有珍惜，等到了失去的時候才后悔【huǐ】莫及，塵世間最痛苦的事莫過于此。如果可以給我一個機(jī)會再來一次的話，我會跟那個女孩子說...

超脫這部電影，英文名為detachment，翻譯過來是超脫，在文中的某一句話detachment也被翻譯成了超脫。在我看來，這種翻譯實(shí)為不妥。首先，detachment，在結(jié)尾處，被寫成了detach-ment，也就是說，導(dǎo)演很明顯的在告訴我們，電影的意思是【shì】取detach的名詞引申義。而detach在英文里表...

猶記得當(dāng)初黎小軍遠(yuǎn)去的身影，李翹看著他漸行漸遠(yuǎn)，難掩心中悲傷，無意間低頭按響了汽車的喇叭，不出意外的，就如一道電流般，將兩人【rén】內(nèi)心深處的情感瞬間點(diǎn)燃，啊，原來我心里是這么的喜歡你。一次又一次的如逃難般的別離，再沒有當(dāng)初慒慒懂懂的模樣，你變得世故，我變得老練，...

最近被爛片轟炸得頭腦麻木了，先是《史前一萬年》奇丑無比的扮相和弱智劇情，接著被迫作為D的先進(jìn)性教育活動看了不倫不類的《黃石的孩子》，再就是讓我徹底無語完全不知所措的《功夫之王》，我想我一定是落伍了，主流了，智商太低，理解【jiě】不了這些后現(xiàn)代非主流的作品。 直到...

原文：A Super-Spoilery Interview With the Director of 'Coherence,' the Twistiest Movie of the Year（https://www.yahoo.com/movies/a-super-spoilery-interview-with-the-director-of-94160809847.html） 作者：Gwynne Watkins 翻譯： 猴【hóu】紙瓦力 編者按：你如果還沒有看過...

《彗星來的那一夜》是部不錯的科幻電影。它的假設(shè)是有無數(shù)個平行的時空，每個時空中都有自己，過著略微或者完全不同的生活。彗星來臨【lín】地球的那一夜會導(dǎo)致無數(shù)平行的時空被聯(lián)結(jié)，人們可以穿行在時空中，看到另一個時空中的自己。女主角Em是個失意的芭蕾舞演員，她發(fā)現(xiàn)了這個秘密...

真的想不到功夫會這么好看，功夫好看，再一次深刻地印證了粵語片的精彩，準(zhǔn)確地說是粵語長片存留下來的精彩。是粵語殘片的OTAKU的又一次【cì】偉大勝利！曾江曾經(jīng)告誡我地，你幫后生米成日笑話粵語殘片、粵語殘片，其實(shí)而家D片米一樣抄我地個時D橋。 事實(shí)如此。 一開始就把馮小剛祭...