'You don't know about real loss,'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.' ---Good will Hunting 十年前在日記中記下了這句臺詞。只因深深地為Robin Williams如吟唱【chàng】般的語調(diào)所迷戀。一個經(jīng)歷過...

相較于迪士尼的經(jīng)典故事情節(jié)，皮克斯的立意往往更勝一籌。 孩子的尖叫可以創(chuàng)造電力，黑心資本家被資本異化，不擇手段讓公司存在下去，但熱心優(yōu)秀員工力排眾議，堅持人文關(guān)懷，敢于挑戰(zhàn)權(quán)威，最終打敗資本家，用笑聲發(fā)電，達到圓【yuán】滿。 兒童電影是“戴著鐐銬跳舞”，在結(jié)局必定大...

我向來對字幕組充滿崇敬之情如滔滔不絕江水，他們是為豐富中國人民精神生活而奮斗的默默奉獻者。但是在迅雷上看到《三傻大鬧寶萊塢》，這個神似孫悟空大鬧天宮的譯名有理由讓很多人錯過這部天才作品。沒關(guān)系，神都有犯錯的時候，鬧太套~~~ 沒有莫【mò】名其妙的爆乳，沒有...

向大家介紹一下，我叫馬【mǎ】吟吟，在電影《無名之輩》中飾演真真。一般要向生人介紹自己，我都會覺得很不自然，但豆瓣不是個陌生的地方，所以感覺還行。 魔幻。 2009年我還在電子科技大學念通信工程，文藝小清新，愛上了看電影，常常逃課或深夜不眠窩在寢室看文藝片，由于記性差，...

文藝片總是會讓你看完思緒萬千卻又不知從何說起，放牛班的春天也是，教育，親情，師生情，有太多東西涌入你的腦海。不過這里最觸動人心的還是歌聲。 教室里不整齊的童聲初次響起的時候，小男孩第一次開口的時候，整齊的歌聲開始【shǐ】飄起的時候，最后大合唱的時候，男孩最后領(lǐng)唱的時...

色|戒 李安 20 Nov 2007 IFC @HK 上座率：85% 1| 他們有沒有真做？ 湯唯和梁朝偉真做了么？《色|戒》一出，這樣的疑問從來沒有間斷過。誰也沒有給出一個確切的答案，兩位當事人和【hé】李安都選擇了低調(diào)回避。 有趣的倒是這問題本身。當我們走進黑漆漆的電影院，全神貫注于眼前的...

我一直都認為一部真正的好電影，其中的臺詞必定是要能夠給人以深刻觸動的感【gǎn】覺。它會停留在你腦海里，和畫面一起一遍又一遍地重復(fù)。它們其實只是些詞語，而獨特的排列方法將它們組成了清晰的句子。然后在電影構(gòu)成的獨特環(huán)境下，每個句子又擁有了一種別樣的氣息。是這種氣息讓我...

我倒是要說幾句，《綠皮書》院線字幕和實際臺詞相比，有哪些差異。 1）首先電影第一部分時，Tony以及他們一家子一開始都以為Shirley是“醫(yī)生”，所以字幕對“doctor”統(tǒng)一譯為“博士”是顯而易見的不妥，如果都知道他是搞音樂的博士了，為什么大家還要一副詫異的表情呢？ 2）面...

Inception的內(nèi)容設(shè)計的比紅辣椒復(fù)雜，但在我感覺更好懂一些。的確有部分內(nèi)容是為了?？幔楣?jié)安排上沒有多余的設(shè)計，每個片段都有它的目的和作用，耍酷也耍的有根基。導演定是推敲了多次，看了第二遍以后更發(fā)覺故事的嚴謹。 視效做的很好。除了Cobb和Mul自己造的那個空【kōng】間里的...