艾米麗真·腦洞少女，腦補(bǔ)出世界呀~一開始的時(shí)候會(huì)有點(diǎn)看不懂，但是最后都會(huì)給你作出解答。很美好很治愈，法式浪漫讓我向往。 特別喜歡電影的畫風(fēng)，有點(diǎn)像童話故事，艾米麗生活中的一切好像都有生命力，都是那么的鮮活有趣，就連她和喜歡的男生的相遇都是這么的有趣，真的是太...

文 / 唯唯 全文約6200字 閱讀需要16分鐘 康德的兩個(gè)比喻：爐膛里火之不可捉摸的火焰，溪流的流水畫出的短暫圖樣。 一．氣泡-影像 星鼻鼴鼠。它們能夠‘聞’水下的氣味，原理是鼻子快速旋轉(zhuǎn)攪水，創(chuàng)造更多氣泡，然后聞氣泡，通過隔絕出空氣——?dú)馕对诳諝庵谐蓡巫硬粩嗟刈矒糁?..

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問題有【yǒu】那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

在電影中，我最喜歡的角色是辛巴的朋友-彭彭和丁滿，因?yàn)樗麄兛偸窃谛涟褪浜碗y過時(shí)，在一旁為他加油打氣，電影有一幕是當(dāng)辛【xīn】巴遇到挫折而難過不已時(shí)，彭彭和丁滿安慰辛巴并告訴辛巴別太在意時(shí)，讓我十分感動(dòng)，因?yàn)樗麄兙拖褚恢迸惆樵谖疑砼缘呐笥褌儯粩嗟墓膭?lì)我、陪伴我，他...

昨晚因?yàn)橐恍┦虑椋那閲?yán)重的不好。當(dāng)然，表面上，我一如往常。剛好昨天下午我買了兩張碟，其中一張是《亂世佳人》。深夜，以電影相伴，是很有情調(diào)的，尤其是一部非常好的電影。 前段時(shí)間，一女性朋友剛看完《亂世佳人》，打電話問我：Rhett真的愛Scarlet嗎？我回答：當(dāng)然【rán】是...

可算把《長安三萬里》看了。論美術(shù)性，值得贊賞。論詩人嘛，高、李的形象對比，似乎既不見詩家的俊筆，也不見史家的苦功。 《舊唐書》評高適，“有唐以來，詩人之達(dá)者，唯適而已”。高適最終封了侯，公認(rèn)是唐代詩人中官運(yùn)最通達(dá)的，電影片尾也特別強(qiáng)調(diào)了這一點(diǎn)。而李白，作為詩...

JULES：There's a passage I got memorized. Ezekiel 25:17. "The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men. Blessed is he who in the name of charity and good will, shepherds the weak through th...

相信很多觀眾都和我一樣，與哈利波特一起走過了十年。就像《霜與火》里對時(shí)間的描述一樣：“誕生快得像鋼刀的利刃，孩提好似白【bái】駒過隙，青春就像電光一閃，壯年猶如南柯一夢，中年無疑是荒誕的神話，風(fēng)燭殘年轉(zhuǎn)瞬即逝，死亡是最后的必然歸宿?！笔辏?dāng)我坐在電影院靠椅上那一...

偶爾忽然想見面，僅僅是心血來潮，于是嫌惡自己是否不適合年齡的幼稚。偶爾為了流水線上的不完美而痛斥同事，于是事后埋怨自己【jǐ】是否依然不夠沉穩(wěn)內(nèi)斂。偶爾坐過了站，上錯(cuò)了車，繞多了路而弄得不必要的顛簸和周折，于是惱羞成怒自己的低智能遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能達(dá)到不犯二次同樣錯(cuò)誤。 是的...