相比《亂世佳人》的譯名，我更喜歡一字值千金的《飄》。這部恢宏的史詩電影，引得不少影評(píng)人寫了無數(shù)專業(yè)影評(píng)。今天不談?dòng)捌尘埃徽勓菁?，不談手法畫面，只想談一下斯嘉麗的愛情? 我們會(huì)愛誰，為什么愛上他們，是因?yàn)槲摇緒ǒ】們每個(gè)人的腦中都有一份“愛情地...

看到緩緩的臺(tái)詞翻譯，不知怎么分享推【tuī】薦。轉(zhuǎn)來慢慢回味。 1.about the painting 　　WILL: The sky's fallin' on your head. The waves are crashin' over your little boat.The oars are about to snap. You just piss in your pants. You're cryin' for the harbor. So mayb...

電影《三塊廣告牌》的文本是精心算計(jì)的高級(jí)貨（MADE IN U.S.A），但如果說一個(gè)電影文本是美式“高級(jí)貨”，那高級(jí)貨的通用標(biāo)準(zhǔn)是什么呢？ 首先說說“高級(jí)”，文本的高級(jí)首先意味著在文學(xué)性和結(jié)構(gòu)性上具有匠心獨(dú)運(yùn)的設(shè)計(jì)，這讓他免于成為超級(jí)英雄【xióng】電影這種大路貨。那么這種高級(jí)貨...

一般評(píng)論認(rèn)為有兩種結(jié)局： 1.陰謀論：解釋最后一句話，是像怪物一樣活著，還是像好人一樣死。主角是一個(gè)執(zhí)法管,選擇前者（怪物）是作為一個(gè)精神病存在，后者（好人）是作為一個(gè)執(zhí)法官存在，他是選擇錯(cuò)誤的精神病人茍活（承認(rèn)自己有精神病，但是人們?cè)僖膊幌嘈潘f的，因?yàn)樗?..

算是個(gè)人的一些觀后感吧： 今天下午看的《許愿》。在看《許愿》之前，我在微博上看了個(gè)視頻：《名師20年間性侵多位男學(xué)生 多人【rén】露面作證》http://video.sina.com.cn/p/news/s/v/2013-12-28/232963313547.html 這件事起初是因?yàn)橛?人在微博上實(shí)名舉報(bào)名師張大同猥褻學(xué)生而牽扯...

馴龍高手竟然也能真人化。真人化的動(dòng)畫和漫畫有很多，很多作品要么選角不合適，要么惡意刪改劇情，瞎幾把改編。特別是迪士尼家的那些經(jīng)典故事，很多都改的面目全非，爹媽都認(rèn)不出來。這一【yī】次夢工廠對(duì)其作品的真人化，天然就是一種對(duì)迪士尼的嘲諷。 影片近乎完美的復(fù)刻還原了馴龍...

致命ID獲得高分，不是因?yàn)槎唷綿uō】重人格的原因，致命ID里是時(shí)時(shí)刻刻都在有關(guān)于精神分裂的暗示，重要的細(xì)節(jié)，懶得舉例了，畢竟你已經(jīng)有了你自己的判斷。反正出發(fā)點(diǎn)也不是為了說服你，只是想為這部電影正名。一切人格的產(chǎn)生，都是與那個(gè)患者之前的現(xiàn)實(shí)生活有關(guān)系的，每一個(gè)人格都可以...

分幾天看完最近下載的一個(gè)podcast。 當(dāng)李安本人，穿著有點(diǎn)洗白了的藍(lán)色牛仔褲還有和牛仔褲差不多顏色的藍(lán)色襯衫，從紐約某蘋果零售店臨時(shí)搭建的舞臺(tái)后走出來的時(shí)【shí】候，你可以從他眼神中讀出一點(diǎn)點(diǎn)的怯；不是膽怯：這個(gè)導(dǎo)演的任何一部作品都足以證明他不是膽小的人；那種怯類似三...

1. 給Wall E配音的是Ben Burtt，他是兩座奧斯卡得主，也是這部電影的聲【shēng】效/配音/錄制設(shè)計(jì)師。不只是Wall E，其他很多機(jī)器人的配音都是他，包括小MO. 2. 蘋果公司的產(chǎn)品多次出現(xiàn)在電影中： -當(dāng)Wall E充電完成啟動(dòng)時(shí)的聲音是蘋果電腦的開機(jī)聲音 -Wall E每天晚上看的電影是通過ipod...