我一直很為中國大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標題的翻譯上還是非?！靶胚_雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個非常浮夸的《知音夢里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術感；Hilary and ...

一時間鋪天蓋地的的小黃人【rén】出現(xiàn)在媒體、社交軟件timeline和聊天中，沖著小黃人的名頭去看了電影，本來還想看看神偷奶爸2的，不過我想以第一部的尿性，第二部也好不到哪里去，也就作罷。 開頭的高科技很是唬人，總算有點期待，然后主人公領養(yǎng)了三個小女孩，小女孩我真是越看...

這是一部很溫情的電影，然而剝開這層外衣，它其實很喪。 但愿這只是我的誤讀。 因女兒被強奸焚燒致死后仍未尋得真兇，受害者母親立起了三塊廣告牌，隔空喊話質問警局局長，事情由此走向了不可收拾的地步。 不劇透得評價，這是一個【gè】好看的電影，戲劇張力十足，一環(huán)緊扣一環(huán)推動著...

愛莎渴望愛與自由的女孩，所以一見鐘情來的那么理所當然，她也信得那么理所當然，我覺得一方面是因為她一直被保護的很好，另方面還是因為那個人他是個王子，身份上依然占著優(yōu)勢。 影片的前面可以說是一部男主支持女主勇往直前，我做你后盾的典型套路，直到后面的翻轉，權利終將...

我曾經(jīng)很想做一名老師，但在高考前，因為對計算機的熱愛放棄了讀師范的機會，沒想到后來陰差陽錯，大學里學起了機械，一直到畢業(yè)后6年，才開始做計算機方面【miàn】的工作。 記得在大學里，周末經(jīng)常到外語教研室看錄像，其中＜春風化雨＞這本片子經(jīng)常在正片前加映，結果看了許多次，沒...

這是一部開頭很容易讓人放棄的電影。 無趣又暴躁的獨居老男人，對社區(qū)的一切都要插上一手，如果有人對此提出異議，威脅、謾罵會不斷從他的口中冒出，實在是【shì】個不怎么討喜的角色。 一般來說，當一部電影看不下去的時候，我會有兩個選擇，一個是及時止損、換另一部電影，另一個是...

一部頗有新意的科幻驚悚片。沒有酷炫的場面、外星生物、高科技的展示，只有一群普通人陷入未知的平行世界時所展現(xiàn)的真實人性。絮叨的開場讓我覺得有些沉悶，停電后好戲才漸漸登場，信息量大【dà】得讓我有些反應不過來，時間、地點、人物甚至時空的聯(lián)系讓我變得跟故事中的角色一樣神...

《七宗罪》電影劇本 文/（美國）安·凱文·沃克爾 譯/一匡 1.內景，老房子，白天 穿過煙氣的陽光照在窗戶上，變成了褐黃色。四十五歲的薩默塞特站在這間二層樓的小房間的一個角落里。他抬頭看看天花板，又低頭看看嚴重磨損的木地【dì】板，然后注視著起卷的墻紙。 他這樣盯著那里，...

Lift up your head princess, if not, the crown falls. 請?zhí)鹉愕念^， 我的公主，不然皇冠會掉下來的 Well, life isn't always what one likes, isn't it? 嗯，人生不會盡如人意，不是【shì】嗎？ 現(xiàn)在，我必須離開了。我走到街角，然后轉彎。答應我，別看著我，把車開走，離開我...