What is life ?it depends on the liver. 影片是由这句话开始,那么我们的本次影评也从这【zhè】句话开始,首先谈谈Shali鸡我对于这句话的理解。 看电影的时候字幕君把此处的“l(fā)iver”翻译成了“肝脏”,显然与后面影片的剧情更为贴切,但Shali鸡觉得这里其实是编剧很巧妙的用了“一...
《GONE WITH THE WIND》在中国的翻译有两个版本:《乱世佳人》和《飘【piāo】》。我比较喜欢后者,正如电影开始时打出了一行字幕:A civilization has gone with the wind.一个文明是随风而飘的,最终是要飘散的;一个人的命运是随风而飘的,最终也会飘散。其实又岂只是一个文明的飘散...
掉线:
雨后彩虹:
Multivac:
沐睦牧羊:
木豆豆:
今天小熊不吃糖:
爱幻想的小孩:
Animus:
泡芙味的草莓: