“自我成長要靠手淫”這句翻譯是錯的，貌似網【wǎng】上的所謂官方譯本還有dvd都這么翻，英文臺詞原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction...（皮特沒說完），實際應該是“自我成長只是手淫，不破不立”（而且上文的連接詞是now，也不是一些版本中的and，最后翻...
We can't play God, unless we sacrifice ourselves. Who says, anything is better than nothing. Who knows, the price of that anything. We can't change the past. Then how can we change the future? Coz what we will have tomorrow, all depends on what happened yes...
啟真湖千紙鶴:
七格:
甜烏鴉:
大大豪:
蘑菇精精:
凝曦:
濕面佛:
小熊熊熊啊:
番茄茄: