文/闌夕 http://blog.sina.com.cn/foxshuo 一直比較抵觸“XX俠”之類的名字，所以直接取其英文原名吧，《Iron Man》，這部去年上映的電影成為了2009年我看的第一部電影。作為同年上映的超級(jí)漫畫(huà)英雄電影，《Iron Man》遠(yuǎn)不如《The Dark Knight》，但撇開(kāi)不世出的《The Dark Kn...

個(gè)人角度，歡迎討論，不喜點(diǎn)× 開(kāi)會(huì)是從教父得知SONNY死了的時(shí)候，很悲傷。不想再打了。小兒子還逃亡呢，死不起了。趕緊張羅個(gè)會(huì)，退戰(zhàn)保平安。 以上，巴齊尼給教父先挖了一個(gè)坑，夸教父是個(gè)講道理的人。緊接著塔塔利亞接話，但教父不分享他的【de】政治資源。這里很耐人尋味，塔塔利...

我只想從案件角度說(shuō)一些細(xì)節(jié)。 1. 開(kāi)頭，發(fā)現(xiàn)第一具女尸后，警員A找來(lái)的一些男人問(wèn)話，并且記在小本上。 聽(tīng)聽(tīng)他問(wèn)的問(wèn)題，不是問(wèn)案發(fā)時(shí)你在哪，和死者有什么恩怨，而凈是些扯淡的問(wèn)題。 那個(gè)小本之后沒(méi)有任何作用了，除了警察A拿去讓巫師辨【biàn】認(rèn)。 2. 發(fā)現(xiàn)第二具女尸之后，按常識(shí)...

嗯哼~~~首先想跟廣電總局說(shuō)【shuō】，別以為我沒(méi)有看出來(lái)！??！你剪了我看原著時(shí)一個(gè)很~~~好笑的點(diǎn)?。?！在電影院一直在跟小伙伴說(shuō)笑點(diǎn)快來(lái)了！高能預(yù)警！結(jié)果，，，誒(　???) ?沒(méi)啦~~~當(dāng)沃特尼和NASA對(duì)話世界實(shí)況轉(zhuǎn)播時(shí)，原著大致是這樣的： 【沃特尼：告訴船員...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說(shuō)用的是初版字幕。看【kàn】完電影我很迷惑，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問(wèn)題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語(yǔ)還不夠好吧。 于是寫(xiě)了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

他還演著那場(chǎng)郎騎竹馬來(lái)的戲 他還穿著那件畫(huà)影重疊的衣 三十八年時(shí)光飛逝 依舊也是假霸王與真虞姬 不瘋魔不成活，一幅史詩(shī)般的畫(huà)卷描繪出時(shí)代與個(gè)人的左沖右突。洪荒之下，竟存初心，生命在歷史風(fēng)暴的裹【guǒ】挾中，如此不堪，又如此璀璨 。 程蝶衣說(shuō)：“你們都騙我，全都在騙我。...

最近諾蘭粉真是越來(lái)越猖狂惹。 早先拍蝙蝠俠估計(jì)算借了現(xiàn)代名著的光，群眾基礎(chǔ)本來(lái)就廣，紅了也算不得百分百英雄好漢，就算前面還有記憶碎片，那也畢竟沒(méi)有上過(guò)天朝院線，沒(méi)有得過(guò)奧斯卡或者永遠(yuǎn)得不到奧斯卡的男神主演，更別提情節(jié)不照著豆【dòu】瓣劇透貼掰開(kāi)了揉碎了一幀幀回顧著...

（此文有劇透慎入） 此片的評(píng)論常常分為兩派【pài】，一派主張用時(shí)空重疊的理論想要理清現(xiàn)實(shí)邏輯，一派主張Jess的鬼魂在車禍后進(jìn)行了一場(chǎng)幻境之旅。其實(shí)這兩種解釋并非互相矛盾的，即使是幻境也是一個(gè)完整的程序也是遵循嚴(yán)密的內(nèi)在邏輯的。 【1】關(guān)于官方解釋 那么究竟有沒(méi)有一個(gè)...

那個(gè)“為你好”的人 文 / Sofia 本文首發(fā)于作者微信【xìn】公眾號(hào)： 歲月無(wú)聲卻有恒 其實(shí)這只是一篇感想而已。我各人感覺(jué)，對(duì)于這部電影來(lái)說(shuō)，我終于明白了為什么在影視圈，會(huì)認(rèn)為大屏幕的演員要比小屏幕的演員更贊。的確如此。 題記： 去年年底，《湄公河行動(dòng)》上映的時(shí)候，有一句話...