Max: How many have I had? Maid: Two. Max: Make it an uneven three. -------------------------------------------------------------------------------- Captain von Trapp: Fraulein, is it to be at every meal, or merely at dinnertime, that you intend on leading u...

[1.綜合][托尼斯塔克]：洛基五人H，尋優(yōu)質(zhì)T爺，暴力dps，治療，要來的m，帶職業(yè)／成就，本工會優(yōu)先。 [史蒂夫羅杰斯]悄悄地對你說：組個，海軍陸【lù】戰(zhàn)隊MT，有橙盾，成就沒幾個，[拳打希特勒]這個可以不？ 你邀請[史蒂夫羅杰斯]加入隊伍 [史蒂夫羅杰斯]加入了隊伍 你悄悄地對[...

不要溫順地走入那個良宵， 龍鐘之年在日落時光也要燃燒并痛斥； 要咆哮、對著光明的消泯咆哮。 ——狄蘭·托馬斯 好萊塢電影從來不會勸人安靜地做個美男子，只會鼓勵大家起來奮力折騰。所以，即使是一個看上去已經(jīng)完全沒前途的文明，也要賭上最后一絲力氣去把這文明中最...

關(guān)于《墜落的審判》，我實在無法共情。 一個謀殺案的唯一嫌疑人，怎么能不被控制起來？警方怎么能不“連夜突審”，熬上幾晚，迅速取得犯罪嫌疑人【rén】的口供呢？ 一個謀殺案的嫌疑人，怎么能不趕緊關(guān)起來，穿上囚服，睡在蹲坑旁邊，背監(jiān)規(guī)，坐板，接受教育呢？ 一個案件，就算證據(jù)不...

導(dǎo)演延相昊一直致力于批判現(xiàn)實的動畫創(chuàng)作，2006年起開始撰寫以病毒疫情爆發(fā)為題的動畫《首爾站》。2015年初，韓國N.E.W.電影公司【sī】執(zhí)行長金宇德看到動畫《首爾站》的初剪輯版本后印象深刻，向延導(dǎo)演提議將該題材動畫拍攝成真人電影。在協(xié)商下，以不知名病病毒為題材的真人電影《...

每一次相遇都是偶然的緣分，但每一次重逢都是必然的情感，然而真正動人的既不是相遇，也不是重逢，而是即使再也無法相逢，它還依然在你們約定的地方等你，一直到老，一直到死。最遺憾的是來不及說告別的訣別，而最動人的是不在乎等候多久的守候。 很正統(tǒng)平穩(wěn)的敘事方式，因為改...

I am groot. I am groot! I am groot~ I am groot. I am groot! I am groot~ I am groot. I am groot! I am groot~ I am groot. I am groot! I am groot~ I am groot. I am groot! I am groot~ I am groot. I am groot! I am groot~ I am groot. I am groot! I am groot~ I am ...

這次《阿凡達》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

本來沒打算寫這篇影評的，但是最近哪吒上映了，小紅書刷到一篇筆記寫到雄獅少年跟哪吒分數(shù)差不多但是票房差很多，標題是“同分不同命?！?不同命又如何？票房高就一定是更好的電影？某點評你們都會去吃4.8分的飯館兒嗎？是不是3.5, 3.8的可能更好吃？你打卡收藏沒送過飲料？當...