我倒是要說幾句，《綠皮書》院線字幕和實(shí)際臺(tái)詞相比，有哪些差異。 1）首先電影第【dì】一部分時(shí)，Tony以及他們一家子一開始都以為Shirley是“醫(yī)生”，所以字幕對(duì)“doctor”統(tǒng)一譯為“博士”是顯而易見的不妥，如果都知道他是搞音樂的博士了，為什么大家還要一副詫異的表情呢？ 2）面...

小時(shí)候的我其實(shí)對(duì)日本動(dòng)漫了解不多，機(jī)緣巧合之下和家人在電腦上看了這部《千與千尋》，第一感覺是有點(diǎn)恐怖，后來(lái)【lái】細(xì)細(xì)回想發(fā)現(xiàn)真的是很好的動(dòng)漫。 這部電影很有趣，一個(gè)小孩，一對(duì)父母，因搬家誤入一條神秘通道，發(fā)現(xiàn)了一個(gè)無(wú)人居住的不可思議的小鎮(zhèn)，不安的孩子想盡快離開，無(wú)...

在冰河世紀(jì)這個(gè)充滿驚喜與危險(xiǎn)的蠻荒時(shí)代 三個(gè)性格迥異、格格不入的動(dòng)物因嬰兒丟失緊緊聯(lián)系在一起 邋遢、粗野無(wú)理，卻有一顆善良之心的巨型樹懶【lǎn】希德。喜怒無(wú)常且說話刁鉆，卻內(nèi)心柔軟的長(zhǎng)毛象曼弗瑞德 和性情兇暴、詭計(jì)多端，卻對(duì)親情、友情充滿向往的劍齒虎迪亞戈。 他們...

I went to the woods 我步入?yún)擦郑? 　　 because I wanted to live deliberately, 因?yàn)槲蚁Ｍ畹糜幸饬x。 　　 I wanted to live deep 我希望活得深刻， 　　 and suck out all the marrow of life, 吸取生命中的所有精華， 把非生命的一切都擊潰【kuì】。 　　 and n...

如今我們相擁在陽(yáng)光下 但不久后午夜降臨 我們不得不分開 如今萬(wàn)事皆宜 云停留在遠(yuǎn)空 但不久我坐上返程的飛機(jī) 而你獨(dú)自被冷雨浸透 你答應(yīng)了會(huì)在我們分開時(shí)保持聯(lián)系 在臨別前，你答應(yīng)了會(huì)一直【zhí】愛我 不住萬(wàn)事皆非 如今我們擁有彼此的時(shí)光 但不久我將在千里之外 電話是我們溝通的唯...

看完整個(gè)人是??????的狀態(tài)，今年最棒的大銀幕體驗(yàn)?。。∥艺娴暮脨跼yan Coogler，非常棒的視聽享受。Ludwig G?ransson的配樂又封神了，實(shí)在太頂，忍不住不斷循環(huán)，看的時(shí)候一定要注意歌詞的表達(dá)。真的會(huì)有立馬想要二刷的沖動(dòng)。 影片的語(yǔ)義比我想象中還要豐富，很難單...

Vol.20，《少年【nián】的你》。by曾國(guó)祥，周冬雨與易烊千璽，他們共同成就了這部電影。 本期依舊是被金羊內(nèi)部脅迫寫出本期觀影團(tuán)，實(shí)屬帶惡人。 爭(zhēng)論，困境，利益，粉絲，交鋒，還有不間斷的謾罵。在如此動(dòng)蕩的一個(gè)大陸電影年，似乎很難再單純從“電影”的角度來(lái)談?wù)撨@部電影。但是，...

大家好，我的名字叫做滅霸，也許你們?cè)诳赐觌娪耙院髸?huì)覺得我是爆米花史上最牛逼的反派，但是我一定要清清楚楚地告訴你們，我其實(shí)【shí】是一個(gè)很衰的弱雞，又憨又傻。 我出生的時(shí)候是紅色的 后來(lái)有一陣子變成了紫色 最后該我正式上場(chǎng)了，大家商量我的皮膚到底染成什么顏色呢？正巧有一...

關(guān)于影片《霸王別姬》的分析 文學(xué)闡述 如果對(duì)《霸王別姬》用畫框連綴起來(lái)的空間進(jìn)行審視，陳凱歌將他的影片故事時(shí)間從1924年北洋軍閥統(tǒng)治時(shí)期延續(xù)到文革以后，是一個(gè)橫跨了半個(gè)多世【shì】紀(jì)的近代歷史。在這里歷史是作為人物際遇的背景，給影響空間融入時(shí)間的劇烈變動(dòng)?！栋酝鮿e姬...