受到這部作品的影響，我真的非常喜歡天空跟云朵，每次都會(huì)忍不住【zhù】拿起手機(jī)拍下那些湛藍(lán)的天空，搭飛機(jī)時(shí)，也會(huì)一直貼在窗戶邊看著云海，想象天空之城存在。 這部作品也是很有冒險(xiǎn)風(fēng)格的一部，少年跟少女遇到了各種不可思議的事件，一下海盜、一下軍隊(duì)，還遇到那個(gè)讓人難以忘懷的...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕?？赐觌娪拔液苊曰?，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中【zhōng】學(xué)時(shí)期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

我想，這部電影對(duì)我而言最大的成功不是端出了完美惡棍王可里昂，而是刻寫那個(gè)極其自我的黑色貴族麥可?！督谈浮肥墙?jīng)典中的老前輩，白【bái】蘭度那入型入格的演技早已成為本片的logo，我本以為看的時(shí)候大抵就是儲(chǔ)著多年來媒體灌輸?shù)囊饬x消遣完本片，實(shí)在想不到他能給我一個(gè)驚喜：麥可...

宮崎駿的電影，絕對(duì)是浮生安慰。 盡管波妞，不如之前天空之城、螢火蟲，移動(dòng)城堡那樣發(fā)人深省，但仍是我的大愛。 到底是什么打動(dòng)了我們呢？ 沒有情話，只有傻呼呼地遞一個(gè)食物，或者傻呵呵的相視一笑，轉(zhuǎn)身就跑。那么肉乎乎的小肉身擁在一起的時(shí)候，誰也不知道這算不算愛，可...

《殺死比爾》。9分。昆汀·塔倫蒂洛大爺導(dǎo)演作品。 昆汀大爺是【shì】這個(gè)世界上最獨(dú)特的獨(dú)一無二的影視天才，他如此傲嬌、隨性的編寫了這么一個(gè)簡單的復(fù)仇故事。 烏瑪·瑟曼飾演的新娘在新婚禮上被組織屠殺，老大叫“BILL”。幸運(yùn)的是烏瑪四年后蘇醒了過來。于是開啟了復(fù)仇之路。 這...

　　今夏，這一部最【zuì】讓我期待的電影，讓我有那么一些些失望，或許是因?yàn)樘矚g、太了解、太期待的緣故吧，愛之深、責(zé)之切嘛！ 　　在看書的時(shí)候，就有感覺第五集是轉(zhuǎn)折和過渡的一本書，是邪惡與正義開始正面對(duì)抗的前奏與準(zhǔn)備，也就估計(jì)到了電影很難拍，只是真的沒有想到，這位...

這個(gè)劇從方方面面都讓我聯(lián)想到斯特林堡的《父親》。 在斯特林堡【bǎo】的話劇里，一對(duì)夫妻在對(duì)子女撫養(yǎng)問題上起了爭執(zhí)，進(jìn)而變成了夫妻間的權(quán)利爭斗。說是互相奪權(quán)，其實(shí)妻子羅拉是主導(dǎo)的一方。她先是暗示丈夫，女兒伯塔可能不是他親生的，導(dǎo)致丈夫在一次爭執(zhí)中試圖用臺(tái)燈砸她。然后她...

《加勒比海盜1》也【yě】就是《加勒比海盜：黑珍珠號(hào)的詛咒》，無人不曉的海盜系列電影，從2003年上映至今10年了，第四部都出來了，但我還一直沒看過。最大的原因，還是因?yàn)檫@種美國科幻大片不吸引我，我自己把這種科幻片分為黑暗類和彩色類，彩色類我是毫無抵抗力的，例如那些童話故...

　　似乎不少中國大【dà】陸觀眾鐘愛此片，事實(shí)上托納托雷的這部作品在西方影響力有限，得過金球的最佳原創(chuàng)音樂和歐洲電影獎(jiǎng)的最佳攝影，此外乏善可陳，無非歐洲的《十面埋伏》－－浮華的形式美隔著文化差異，總是能獲得一些不明就里的掌聲。 　　 　　1900的形象，很容易聯(lián)想起歐洲...