《末代皇帝》拍攝于1987年。1987年是個(gè)微妙的年份，中國(guó)正處在和西方世界蜜月期的尾巴上頭。1987年以后，因?yàn)槟承┍娝苤脑?，風(fēng)向變【biàn】了，由80年代中期的笑迎八方客變成了選擇性吸收。無(wú)論如何，像當(dāng)年那樣，為了配合一部電影拍攝而封閉整座紫禁城，連英國(guó)女王伊麗莎白二世...

2018年5月，黎巴嫩電影《何以為家》（《迦百農(nóng)》）入圍第71屆戛納電影節(jié)金棕櫚獎(jiǎng)的評(píng)選，成功摘得評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)。在去年第21屆上海國(guó)際【jì】電影節(jié)期間，導(dǎo)演娜丁·拉巴基曾攜《何以為家》男主角贊恩·阿爾·拉菲亞來(lái)到上海與影迷見(jiàn)面《何以為家》就來(lái)到了上海國(guó)際電影節(jié)，一同到場(chǎng)與影迷...

文/夢(mèng)里詩(shī)書(shū) 如若說(shuō)《沙丘》讓人走進(jìn)了一個(gè)耳目一新的科幻世界，那么《沙丘2》則只是讓人看到了一個(gè)乏善可陳，故弄玄虛的故事。雖然丹尼斯·維倫紐瓦的導(dǎo)演【yǎn】，完美延續(xù)了前作的特效美學(xué)，但他卻并沒(méi)能為這個(gè)故事的展開(kāi)提供新的生機(jī)，甚至于沒(méi)有掌控好整體的節(jié)奏，冗雜的主線里，...

這部電影的譯名真是有才，“碟中諜”，直面的來(lái)解讀就是影碟中的間諜。這【zhè】樣的譯名應(yīng)該成為一代譯名經(jīng)典。湯姆·克魯斯的表演和帥氣成正比，那總是在危難時(shí)刻拯救自己的口香糖炸彈還真是別看人家小，但是關(guān)鍵時(shí)刻就是管用。在劇情上，一直在讓觀眾猜疑的內(nèi)鬼果然就是那誰(shuí)。當(dāng)然...

文 | 闌夕（微信公眾帳號(hào)：techread） 很久沒(méi)有看到這樣“零差評(píng)”的動(dòng)畫(huà)電影了，就像現(xiàn)在稱(chēng)贊美女一定要加上“零死角”的定語(yǔ)一樣，這個(gè)【gè】世界上素來(lái)不會(huì)缺少苛刻挑剔的批評(píng)家，卻罕見(jiàn)讓非議蕩然無(wú)存的干凈回敬。 尤其值得一提的是，這部出產(chǎn)于迪士尼的第55部動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片，本身已...

全斗煥，1931年3月6日，生于今韓國(guó)慶尚南道陜川郡的【de】一個(gè)農(nóng)民家庭。 1955年9月從韓國(guó)陸軍士官學(xué)校畢業(yè)后，以少尉身份入伍。 1961年五一六軍事政變時(shí)，全斗煥積極支持樸正熙，成為樸正熙的親信。 1979年12月12日，全斗煥透過(guò)雙十二政變奪權(quán)，后成為韓國(guó)總統(tǒng)。 1995年11月16日，全...

我一直很為中國(guó)大陸的電影名稱(chēng)翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非常“信達(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個(gè)非常浮【fú】夸的《知音夢(mèng)里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

摘要： 1999年的《黑客帝國(guó)》到底講了一個(gè)什么故事？一句話：AI通過(guò)VR把人類(lèi)變成電池，AI通過(guò)引導(dǎo)人類(lèi)反抗活動(dòng)完成自我進(jìn)化。 人類(lèi)創(chuàng)【chuàng】造AI（人工智能） 人類(lèi)和AI開(kāi)戰(zhàn)，打不過(guò)AI，被AI變成電池； AI通過(guò)VR讓人類(lèi)的精神活著虛擬世界（Matrix）里面，保持人類(lèi)身體持續(xù)供應(yīng)能源。所...

（以下可能含劇透） 1. 原作 作者Andy Weir（1972-）是碼農(nóng)大牛，15歲就被美國(guó)桑迪亞國(guó)家實(shí)驗(yàn)室聘去寫(xiě)代碼了，大學(xué)肄業(yè)，后來(lái)還在暴雪工作過(guò)，做的是【shì】《魔獸爭(zhēng)霸2》......寫(xiě)Martian開(kāi)始只是為了好玩，發(fā)在自己博客上，也不收費(fèi)，后來(lái)有讀者請(qǐng)求他做個(gè)kindle版本，方便下載閱讀...