To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是誰曾經(jīng)和我【wǒ】討論過“A Beautiful Mind”的翻譯問題,當(dāng)時(shí)好像大家都不明白這部電影為什么會(huì)翻譯成“美麗心靈”。 之所以市面上會(huì)有兩種不同的翻譯我想完全是cultral gap造成的。Mind這個(gè)詞本來既有頭...
He saved me,in every way that a person can be saved.這是老露絲說的一句話。很讓人回味。 杰克不僅救了她的命,而且還從一個(gè)人生活的各個(gè)方面拯救了,讓她找到了生命的真諦。因?yàn)榻芸私o了露絲活下去的勇氣和信念。他雖然離開了,可是在【zài】她心里他依然守候,依然陪伴。正...
凌子:
吳白丁:
木豆豆:
灰狼:
A班江直樹:
:-O一覺醒來:
關(guān)關(guān):
null:
mokoi: