上映二十五年后,《甜蜜蜜》依舊是最值得看的華語愛情片。 1 能夠成為經(jīng)典的愛情電影,往往不是單純的在講愛情。 《甜蜜蜜》的故事就像它的英文名一樣—Comrades, Almost a Love Story(同志,差一點(diǎn)就是一個(gè)愛情故事【shì】)。 陳可辛在采訪里表示:“說白了《甜蜜蜜》就是講兩個(gè)從...
看到緩緩的臺(tái)詞翻譯【yì】,不知怎么分享推薦。轉(zhuǎn)來慢慢回味。 1.about the painting WILL: The sky's fallin' on your head. The waves are crashin' over your little boat.The oars are about to snap. You just piss in your pants. You're cryin' for the harbor. So mayb...
萬人非你:
blueroc:
SakyaZhu:
bunny:
迷開狼:
兔牙小姐:
思路樂:
豆友1144637:
武志紅: