電影總是把精神疾病逼到角落里去。把它表現(xiàn)得古怪、感人、 可愛、滑稽、任性、悲慘或是不正當。在這里它就只是一種疾病，幾乎要把生【shēng】命耗盡，但對納什和他的妻子來說，在他成為那些幸運者中的一員之前，他們?nèi)匀豢赡軓谋罎⒌倪吘墥暝鰜怼Ｃ利愋撵`，正如納什為國家的英雄主義，...

這次《阿凡達》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

女主在游樂園對男主說的話 ‘’人們可以過著用謊言編織的一生，我的祖母與祖父廝守到老，我本以為他們的愛情很簡單很單純，但她向我【wǒ】坦白說她的一生都在想著另一個她愛的人，她屈從了命運，太可悲了‘’ 我看到這里鼻子一酸徹底淚崩了，我突然想起了我的奶奶。我有一次問過她的...

當《哪吒之魔童鬧海》的票房一路高歌猛進，沖擊全球票房排行榜的時候，有一部同樣屬于國漫之光的動畫片《雄獅少年2》仍在默默上映。 《雄獅少年2》于2024年12月14日公映，密鑰到期后又延期了一個月，至今仍在上映，但排片之少，票房占比，已經(jīng)可以忽略不計。 兩周前，我本來要...

重看此片，感受截然不同。 生活中發(fā)生的很多事情在腦海中閃回。 時間是【shì】一把刻刀，不僅雕刻額頭的皺紋，也雕刻那顆脆弱的心臟。 以下為看片時候的感想： 1、道德無法約束人的行為。傷害是雙向的，如果你感覺沒有被愛，對方也一樣。你無法保證對方因為缺愛而不出軌。 2、人首先需...

本來沒想寫東西，結果周五看IMAX場看得我血脈賁張，還想二刷！就是那種你明明知道這個片沒啥劇情主要就是讓人爽爽爽的，但是爽【shuǎng】爽爽和爽爽爽還有分不同的，對不對！這個片可不是什么替身、CGI或者摳圖的存在，從第一部到第六部，阿湯哥都從小湯哥變成老湯哥了，依舊生猛！男人的...

林語堂給人生列出了幾個公式： 1)Reality — Dreams ＝ Animal Being 2)Reality ＋ Dreams ＝A heartache(usually called Idealism) 3)Reality ＋ Humor ＝ Realism(also called Conservatism) 4)Dreams － Humor ＝ Fanaticism 5)Dreams ＋ Humor ＝ Fantasy 6)Reality ＋ Dre...

古語有云，福禍相依，歐維的遭遇就很好的說【shuō】明了這點。歐維睡著了，迷迷糊糊醒來，落入眼簾是一雙紅色高跟鞋，抬頭正是一雙笑盈盈的眼睛……偏偏在最壞的時光里，遇上了那個笑容明媚的女人，我們的相遇怎么可以那么美。就好像遇上你之前，我的人生是灰色，直到遇見了你，才知道...

關于故事和人性就不說了 這樣【yàng】的分析很多 基本上大同小異。 片子確實很好 經(jīng)典還是站得住腳的 但是我對這部片子還是比較不滿。主要原因如下： 本片一大主線——阿蒙·哥特和猶太女傭的戀情讓阿蒙哥特從歷史上真實的殺人魔搖身一變成了多情種子。 無數(shù)的觀眾被“感動” ，有不...