哪吒，一聽這名字的讀音，就不像漢語。 哪吒從何而來？從印度來。古人翻譯佛經(jīng)，有在漢字左邊加口字的習(xí)慣，比如壓了孫猴子五百年的五指山上的梵文六字咒語：唵（ōng）、嘛（ma）、呢（nī）、叭（bēi）、咪（mēi）、吽（hōng），意味著清除貪、嗔、癡、傲慢、嫉妒、吝嗇。...

標(biāo)題引用的是在電影中頻現(xiàn)的臺詞，源自威爾士詩人Dylan Thomas的最有名的一首詩《Do not go gentle into that good night》，著實令人震撼。港版的翻譯原話記不太清楚了，也不知道國內(nèi)版本會怎么翻譯?？赐觌娪耙浴緔ǐ】后，對這句話感觸頗深。老者，什么是老？時間，生命，都是相對的...

以下純?yōu)闆]看過原著的個人囈語，請原著黨輕噴。 保羅，字厄崔迪，號穆阿迪布，卡拉丹人【rén】也。父雷托公爵，厄拉科斯之太守，母杰西卡，姐妹會中人也。 保羅少孤，扶母避敵，匿于弗雷曼族間，弗雷曼族善御沙蟲馳騁大漠，日行千里。保羅識一佳麗名契妮，二人私許白首之約，日日以繼...

一個匯總，紀(jì)念十年以來一起走過的那些日子。。 不可饒恕咒】Unforgivable Curses 阿瓦達索命(索命咒_黑魔法):Avada Kedavra 魂魄【pò】出竅 (奪魂咒_黑魔法):Imperio 鉆心剜骨(鉆心咒_黑魔法):Crucio 黑魔標(biāo)記（食死徒用咒_黑魔法）:Morsmordre 【攻擊系】 尸骨再現(xiàn)(黑魔咒_黑魔法...

這部電影第一次是在初中時候看的，當(dāng)時特別喜歡，直到現(xiàn)在上了大學(xué)，冰河世紀(jì)依舊是最喜【xǐ】歡的系列影片，里面的猛犸象，劍齒虎和樹懶也是最喜歡的角色，當(dāng)然，還有那只松鼠…… 在這部電影里，最大的看點是三只動物對于嬰兒的感情以及人類的殘酷。曼尼，迪亞哥和希德都是因為人類...

called the Pledge 所謂的承【chéng】諾 prestige / the respect and admiration that somebody/something has because of their social position, or what they have done 威信；聲望；威望 accomplished very good at a particular thing; having a lot of skills 才華高的；技藝...

導(dǎo)演延相【xiàng】昊一直致力于批判現(xiàn)實的動畫創(chuàng)作，2006年起開始撰寫以病毒疫情爆發(fā)為題的動畫《首爾站》。2015年初，韓國N.E.W.電影公司執(zhí)行長金宇德看到動畫《首爾站》的初剪輯版本后印象深刻，向延導(dǎo)演提議將該題材動畫拍攝成真人電影。在協(xié)商下，以不知名病病毒為題材的真人電影《...

天才少年的迷失與回歸 ——評電影《逍遙法外》 電影《逍遙法外》經(jīng)常被翻譯成《貓鼠【shǔ】游戲》，講述了一個天才少年的迷失與回歸的故事。 小弗蘭克·艾巴奈爾是一個智力卓絕的賊，他之所以能從一個兩手空空的離家少年發(fā)展成為一名高智商詐騙犯，三個條件造就了這個超級大盜： 一、...

2022年是電影《教父【fù】》上映50周年。距離三部曲的收官作《教父3》的上映，也已經(jīng)過去了32年。隔著幾個10年重看這三部科波拉的代表作，我們很難不承認《教父》系列已經(jīng)無限接近于一種“理念”性的黑幫電影。 這里的“理念”挪用的是柏拉圖的概念：柏拉圖認為理念是事物經(jīng)過普遍抽...